1931 Corneliu Zelea Codreanu a fost ales deputat.
1934 Ion Rusu Abrudeanu, publicist, om politic, deputat și senator român.
1944 Trupele sovietice au intrat în București.
1986 În regiunea Vrancea s-a înregistrat un cutremur cu magnitudinea de 6,95 grade pe scara Richter.
1986 Linia de pasageri sovietică Amiralul Nakhimov se scufundă în Marea Neagră după ce s-a ciocnit cu nava de marfă, Piotr Vasev, ucigând 423 din cele 1.234 aflate la bord.
1989 Adoptarea prin lege a limbii române ca limbă oficială pe teritoriul Republicii Moldova și revenirea la alfabetul latin.
și șoferul Henri Paul mor într-un accident de mașină la Paris.
S-au născut în data de 31 august…
1880 Ștefan Braborescu, actor, regizor, profesor român (d. 1971)
1904 Nicolae Cernescu, chimist și pedolog român (d. 1967)
1916 Neagu Djuvara, istoric, diplomat, filozof, jurnalist și romancier român și francez (d. 2018)
1927 Dan Deșliu, poet român (d. 1992)
1941 Mircea Rădulescu, jucător și antrenor român de fotbal
1956 Gheorghe Dumitru, handbalist român (d. 2012)
1960 Daniel Bănulescu, romancier, poet și dramaturg român
1960 Vali Ionescu, atletă română
1965 Margareta Keszeg, atletă română
1967 Vasile Brătianu, fotbalist român
1975 Adrian Pitu, fotbalist român
1976 Virgil Căruțașu, baschetbalist român
1984 Gabriella Szűcs, handbalistă româno-maghiară
Au decedat în data de 31 august …
1868 Dimitrie Cazacovici, antreprenor, istoric și filozof, membru fondator al Societății Academice Române
2012 Constanța Buzea, poetă română (n. 1941)
2014 Ștefan Andrei, politician comunist, ministru de externe român (n. 1931)