Paula Seling, membră a juriului internaţional, a avut un mesaj la finala naţională Eurovision Moldova 2026, felicitând publicul cu formula „Maladieţ, Moldova!”, echivalentul rusesc al expresiei „Bravo, Moldova”, scrie Ziarul de Gardă, preluat de pesurse.ro.
Mesajul Paulei Seling a generat un val de reacții ostile pe rețele sociale, în contextul în care alegerile din ultimii ani, din Moldova, au marcat o desprindere a Republicii de influența rusă, scrie ziare.com.
„Unii oameni din Moldova au înţeles mesajul. Doar că ne-aţi luat prin surprindere cu limba folosită. Moldova nu are nevoie de traducere ca să fie felicitată. Pentru claritate: limba oficială a Republicii Moldova este româna”, a postat pe o rețea socială Daniel Voda, fost purtător de cuvânt al Guvernului Republicii Moldova.
Ulterior, într-un videoclip postat pe pagina sa de Facebook, Paula Seling s-a scuzat, explicând că, din dorinţa de a fi ”drăguţă şi simpatică”, a folosit un cuvânt care habar nu avea că este în limba rusă şi fără să ştie că va crea supărare.
“Petrecând mult timp în diferite cercuri din Republica Moldova și lucrând cu mulți muzicieni, am auzit acest cuvânt folosit ca semn de apreciere și l-am preluat, crezând că este ceva drăguț. Da, am greșit și nu m-am gândit nici o secundă la conotațiile pe care le poate avea această expresie”, a declarat Paula.
